1
00:00:19,880 --> 00:00:21,976
De winter is hier.

2
00:00:22,000 --> 00:00:26,456
En we hebben nu nog maar heel weinig tijd.

3
00:00:26,480 --> 00:00:29,416
En we zijn heel dichtbij
naar het doel, maar deze keer van

4
00:00:29,440 --> 00:00:32,496
jaar, alles is mooi
dichtbij zijn breekpunt.

5
00:00:32,520 --> 00:00:37,360
De 31-jarige Parker Schnabel wel
het drukste seizoen afsluiten

6
00:00:37,480 --> 00:00:42,376
van zijn leven, zes maanden lang 24/7 actief.

7
00:00:42,400 --> 00:00:44,760
En het werpt zijn vruchten af.

8
00:00:44,880 --> 00:00:48,440
Hij staat op het punt te breken
zijn doelpunt van 10.000 ounce,

9
00:00:48,560 --> 00:00:52,416
maar loopt nauwelijks voorop
buurman Tony bieten.

10
00:00:52,440 --> 00:00:54,776
Mitch is druk bezig met rennen
het stripprogramma

11
00:00:54,800 --> 00:00:57,520
te midden van, weet je,
Ik probeer Roxanne draaiende te houden

12
00:00:57,640 --> 00:01:01,656
en het starten van onze volgende pit
de Indian River voor volgend jaar.

13
00:01:01,680 --> 00:01:05,280
En dan is Tyson gewoon:
Weet je, vechten om te behouden...

14
00:01:07,640 --> 00:01:09,760
De drie planten op heerschappij draaien.

15
00:01:10,960 --> 00:01:14,536
Om zijn doel deze week te bereiken,
Parker komt op gang

16
00:01:14,560 --> 00:01:18,376
zijn vier wasinstallaties aan
nog meer betalen vuil.

17
00:01:18,400 --> 00:01:20,816
Ik moet gewoon blijven... houden
deze wasinstallaties draaien.

18
00:01:20,840 --> 00:01:22,576
Parker, heb je een kopie? Parker.

19
00:01:22,600 --> 00:01:25,006
Wie is dat?

20
00:01:25,030 --> 00:01:26,616
Ja, ga je gang.

21
00:01:26,640 --> 00:01:29,240
We hebben een groot probleem met Roxanne.

22
00:01:29,360 --> 00:01:31,656
Ik heb hier wat gebarsten dwarsbuizen.

23
00:01:35,960 --> 00:01:38,446
Oké. Ja, ik zal het Mitch laten weten.

24
00:01:38,470 --> 00:01:40,270
Hij zal naar boven komen en
kijk er eens samen met jou naar.

25
00:01:41,800 --> 00:01:43,000
Stom plantje.

26
00:01:49,160 --> 00:01:51,800
- Hé, Mitch.
- Wat is er aan de hand, man?

27
00:01:51,920 --> 00:01:53,296
Ik probeer gewoon de beste manier te vinden

28
00:01:53,320 --> 00:01:54,750
om van dit water af te komen.

29
00:01:56,840 --> 00:02:00,576
Alec heeft me net een bericht gestuurd, en...
er zijn grotere problemen.

30
00:02:00,600 --> 00:02:04,240
Er zitten een heleboel scheuren in
het schermdek op Roxanne.

31
00:02:04,360 --> 00:02:05,360
Niet goed.

32
00:02:05,440 --> 00:02:06,800
Hij staat daarboven om ernaar te kijken.

33
00:02:08,160 --> 00:02:10,496
En we denken alleen maar:
wat, 400 en wisselgeld

34
00:02:10,520 --> 00:02:12,880
verwijderd van het bereiken van ons doel?

35
00:02:13,000 --> 00:02:16,136
Dus we zullen het gewoon moeten volhouden
proberen er doorheen te babysitten

36
00:02:16,160 --> 00:02:17,696
het seizoen en bedenk dan een plan.

37
00:02:17,720 --> 00:02:19,536
Ja.

38
00:02:19,560 --> 00:02:22,296
Aan de positieve kant heeft goud dat wel
vandaag opnieuw een recordhoogte.

39
00:02:22,320 --> 00:02:23,536
- Dat is geweldig.
- Het is gek.

40
00:02:23,560 --> 00:02:24,600
Het is helemaal gek.

41
00:02:24,720 --> 00:02:26,416
Maar ja, laten we het proberen
laat dat ding maar kloppen

42
00:02:26,440 --> 00:02:27,416
als je het niet erg vindt.

43
00:02:27,440 --> 00:02:28,416
Oké, we gaan kijken.

44
00:02:28,440 --> 00:02:29,440
Bedankt, kerel.

45
00:02:30,960 --> 00:02:35,840
Slechts twee jaar oud, wasinstallatie
Roxanne heeft al scheuren

46
00:02:35,960 --> 00:02:37,896
zijn structurele buizen.

47
00:02:37,920 --> 00:02:42,296
Als ze niet worden gerepareerd, kunnen ze breken
uiteenvallen en de plant beschadigen,

48
00:02:42,320 --> 00:02:45,160
buiten werking stellen
voor de rest van het seizoen.

49
00:02:45,280 --> 00:02:46,496
Hoe gaat het, maatje?

50
00:02:46,520 --> 00:02:48,936
Dit hele kruis dus
buis is hier aangetast.

51
00:02:48,960 --> 00:02:52,800
We zouden er misschien twee bekijken
dagen stilstand om dit te vervangen

52
00:02:52,920 --> 00:02:54,800
buis hier en die buis daar.

53
00:02:54,920 --> 00:02:57,360
Het is onmogelijk dat van Parker
Laten we deze wasinstallatie draaien

54
00:02:57,480 --> 00:03:00,016
voor een bepaalde tijd uitgeschakeld,
dus waarschijnlijk gewoon pop die

55
00:03:00,040 --> 00:03:03,056
Schermen eruit, las haar
zo goed als je kunt op.

56
00:03:03,080 --> 00:03:05,120
Hopelijk heeft het genoeg
het leven dat er nog in zit om er te komen

57
00:03:05,160 --> 00:03:06,416
- het einde hier.
- Ja.

58
00:03:06,440 --> 00:03:08,840
Als je naar de goudprijzen kijkt
nu, elk van deze

59
00:03:08,920 --> 00:03:11,256
mijnbazen hebben de
dezelfde mentaliteit, kerel.

60
00:03:11,280 --> 00:03:14,416
Draai ze zo hard aan als
je kunt, zorg voor zoveel mogelijk materiaal

61
00:03:14,440 --> 00:03:15,880
via hen om zoveel mogelijk goud te krijgen.

62
00:03:16,000 --> 00:03:17,496
- Ja, zeker.
- Bedankt, vriend.

63
00:03:17,520 --> 00:03:18,640
Pas op, Mitch.

64
00:03:22,680 --> 00:03:24,200
OK.

65
00:03:24,320 --> 00:03:27,760
Dat is de man die gelijk heeft
daar. Degene die ik zoek.

66
00:03:27,880 --> 00:03:30,200
Laat de muziek beginnen.

67
00:03:32,070 --> 00:03:33,280
Ik hou van mijn werk.

68
00:03:34,840 --> 00:03:37,616
Dit is een van de ergste scheuren
die ik op een plant heb gezien

69
00:03:37,640 --> 00:03:39,720
we zijn eigenlijk blijven rennen.

70
00:03:43,600 --> 00:03:44,680
Crack blijft maar doorgaan.

71
00:03:58,200 --> 00:03:59,200
Verdomme.

72
00:04:01,440 --> 00:04:02,440
Ben je er nog?

73
00:04:08,200 --> 00:04:09,640
Hé, Matt?

74
00:04:09,760 --> 00:04:12,776
Hé, ik heb mijn voet behoorlijk bezeerd.

75
00:04:12,800 --> 00:04:14,600
Ik heb er een paar nodig
medische hulp hier.

76
00:04:18,440 --> 00:04:19,760
Oké, bedankt.

77
00:04:27,920 --> 00:04:29,120
Alles goed daarboven, maatje?

78
00:04:30,160 --> 00:04:31,280
Ik blijf erbij, Matt.

79
00:04:32,720 --> 00:04:33,720
Laten we dat ding eens zien.

80
00:04:36,400 --> 00:04:39,360
- Doet dat behoorlijk pijn?
- Het doet prachtig pijn.

81
00:04:39,480 --> 00:04:40,760
Ja, dat dacht ik al.

82
00:04:40,880 --> 00:04:46,656
Een stuk van 4.000 graden
gesmolten metaal vloog in de kofferbak van Alec,

83
00:04:46,680 --> 00:04:50,120
zijn vlees verschroeiend, veroorzakend
tweedegraads brandwonden.

84
00:04:52,150 --> 00:04:56,536
Oké, ik ga het doorspoelen
hiermee en krijg deze brandwond

85
00:04:56,560 --> 00:04:58,120
daar aankleden.

86
00:04:58,240 --> 00:05:01,920
Zeker opruimen
echt goed als je thuiskomt.

87
00:05:02,040 --> 00:05:03,640
Ja, het heeft mijn sok heel goed gesmolten.

88
00:05:05,280 --> 00:05:06,720
Doe er een soort antiseptische gel op.

89
00:05:07,920 --> 00:05:10,176
Nou ja, ik blijf gewoon werken, denk ik.

90
00:05:10,200 --> 00:05:11,880
- Gouden ster voor jou, maatje.
- Ja, klopt.

91
00:05:12,840 --> 00:05:14,936
- Nou...
- Nou, dat is... ik help je graag.

92
00:05:14,960 --> 00:05:16,416
Bedankt, Mat.

93
00:05:16,440 --> 00:05:17,776
Tot ziens.

94
00:05:17,800 --> 00:05:20,280
Er is hier niemand anders
om dit te doen of om mij te helpen, dus...

95
00:05:22,040 --> 00:05:24,640
Gewoon opzuigen en doorgaan met werken.

96
00:05:24,760 --> 00:05:29,416
Voet opgelapt, krijgt Alec
terug naar het lassen Roxanne,

97
00:05:29,440 --> 00:05:31,760
en nu Roxanne weer op de been is,

98
00:05:31,880 --> 00:05:33,920
de bemanning heeft een kans om te vechten

99
00:05:34,040 --> 00:05:37,520
van het raken van 10.000 ounces
tegen het einde van de week.

100
00:05:38,880 --> 00:05:40,336
Al het laswerk is gedaan.

101
00:05:40,360 --> 00:05:42,280
Ik ben net het bovendek aan het in elkaar zetten

102
00:05:43,280 --> 00:05:44,800
en maak je klaar om hier te beginnen met sluizen.

103
00:05:52,520 --> 00:05:55,680
Aan de slag, Roxanne. Daar gaan we.

104
00:06:03,640 --> 00:06:04,640
Laten we gaan sluizen.

105
00:06:18,800 --> 00:06:20,040
Hoe gaat het met je voet, man?

106
00:06:20,160 --> 00:06:21,376
Ik voel het nu niet.

107
00:06:21,400 --> 00:06:23,616
Wat Matt ook deed, het werkte echt goed.

108
00:06:23,640 --> 00:06:26,616
Nou, man, bedankt voor
daar en gewoon een trooper zijn

109
00:06:26,640 --> 00:06:29,200
oplappen en knikken
neer en maak het af.

110
00:06:30,600 --> 00:06:32,816
Wat denk je,
mens? Zal het een week duren?

111
00:06:32,840 --> 00:06:35,456
Dat is de miljoen dollar
vraag daar.

112
00:06:35,480 --> 00:06:38,360
Geen garantie, geen garantie,
maar duimen.

113
00:06:40,150 --> 00:06:41,880
Goed gedaan, vriend. We zijn stenen aan het wassen.

114
00:06:53,880 --> 00:06:54,976
Nou, daar gaan we.

115
00:06:55,000 --> 00:06:57,800
Laatste emmer loon van Vegas Valley.

116
00:07:00,560 --> 00:07:02,800
We zijn hier eindelijk tot het einde gekomen.

117
00:07:05,280 --> 00:07:08,096
We hebben het laatste loon uit de Vegas-vallei gekregen.

118
00:07:08,120 --> 00:07:10,160
Het is niet echt een goede zaak.

119
00:07:11,680 --> 00:07:14,256
Dit is onze laatste kans,
en zo moeten we het ook behandelen.

120
00:07:14,280 --> 00:07:17,160
Het zal onze laatste kans zijn,
je weet wel, ooit in de Yukon.

121
00:07:17,280 --> 00:07:22,136
Terwijl Parker de achtervolging in gaat
10.000 ons, Rick Ness heeft het

122
00:07:22,160 --> 00:07:24,800
nog maar net voorbij de 1.000.

123
00:07:24,920 --> 00:07:28,336
Zijn achtbaanrit van a
seizoen heeft hem zien groeien

124
00:07:28,360 --> 00:07:31,576
zijn grond en wordt
gelijk met claims.

125
00:07:31,600 --> 00:07:35,816
Maar administratieve rompslomp en pech
hebben hem in een hoek gedreven,

126
00:07:35,840 --> 00:07:40,816
en zijn vermoeide bemanning zijn in gevecht
om 1.800 ounces te verdienen

127
00:07:40,840 --> 00:07:43,880
hun bonussen en stel hun toekomst veilig.

128
00:07:44,000 --> 00:07:47,096
Dit was het koudst
ochtend die we tot nu toe hebben gehad.

129
00:07:47,120 --> 00:07:49,760
Moest de runs echt ontdooien
snel voordat we konden schieten.

130
00:07:51,560 --> 00:07:54,150
Zodra je dat ziet, jij
weet dat de winter eraan komt.

131
00:07:54,280 --> 00:07:58,416
Nu, Rick's nieuwe Vegas
Valley Cut heeft geen loon meer

132
00:07:58,440 --> 00:08:00,536
veel sneller dan hij had verwacht.

133
00:08:00,560 --> 00:08:02,376
Niet alleen het weer
begint binnen te dringen,

134
00:08:02,400 --> 00:08:05,600
maar ik bedoel, onze loonstapel slinkt snel,

135
00:08:05,720 --> 00:08:07,280
en het is slechts een kwestie van tijd.

136
00:08:07,400 --> 00:08:09,440
Ik bedoel, we zijn beneden
nu dagen en weken.

137
00:08:11,480 --> 00:08:15,680
Met nog maar twee weken te gaan
krijg meer dan 700 ounces, Rick is

138
00:08:15,800 --> 00:08:20,536
hopend op een grote finale
betaaldag van Vegas Valley naar

139
00:08:20,560 --> 00:08:24,360
neem de stress van hem af
nieuwe snit, de laatste kans.

140
00:08:24,480 --> 00:08:26,920
De makkelijke optie toch
Nu zou het inpakken zijn,

141
00:08:27,040 --> 00:08:28,936
Weet je, lik onze wonden, ga naar huis,

142
00:08:28,960 --> 00:08:30,040
maar nu moeten we draaien.

143
00:08:31,360 --> 00:08:32,526
Wij moeten verder.

144
00:08:32,550 --> 00:08:35,000
Daarom heb ik de
beslissing om, weet je, je open te stellen

145
00:08:35,120 --> 00:08:36,976
deze nieuwe laatste kans.

146
00:08:37,000 --> 00:08:39,006
Ik denk niet dat iemand dat is
enthousiast om open te gaan

147
00:08:39,030 --> 00:08:40,416
een nieuwe snit zo laat in het seizoen,

148
00:08:40,440 --> 00:08:43,030
maar we hebben meer goud nodig en
dat is waar het zal zijn.

149
00:08:44,600 --> 00:08:48,856
Bij Duncan Creek wil Rick dat wel
blijf de Vegas-vallei volgen

150
00:08:48,880 --> 00:08:53,120
loonstrook stroomopwaarts
en plannen heeft om naar het noorden te verhuizen,

151
00:08:53,240 --> 00:08:55,600
het openen van de laatste kans van één hectare.

152
00:08:57,280 --> 00:09:01,600
Voordat het strippen kan beginnen,
het gebied moet eerst worden drooggelegd

153
00:09:01,720 --> 00:09:05,800
door een kanaal te graven om vrij te laten
het water in de mijnen

154
00:09:05,920 --> 00:09:07,416
Vegas-vallei.

155
00:09:07,440 --> 00:09:11,056
Terwijl het leegloopt, Rick
zal een boomrug vrijmaken

156
00:09:11,080 --> 00:09:15,176
en losse stenen om te maken
de sneden zijn veilig om in te werken.

157
00:09:15,200 --> 00:09:20,320
Eindelijk moet Rick's bemanning dan
graaf 40 voet naar beneden om de top te bereiken

158
00:09:20,440 --> 00:09:24,280
van de goudrijke loonlaag die hij is
bidden zal zijn seizoen redden.

159
00:09:25,600 --> 00:09:27,920
En hij wil dat het allemaal eerder gedaan is

160
00:09:28,040 --> 00:09:31,120
het laatste van zijn opgeslagen loon raakt op.

161
00:09:34,200 --> 00:09:36,696
- Heb je daar een kopie, Bailey?
- Ja, ga je gang, Ricky.

162
00:09:36,720 --> 00:09:37,936
Wat beeld je daar uit?

163
00:09:37,960 --> 00:09:39,560
Ben je klaar om dit water door te snijden?

164
00:09:40,720 --> 00:09:42,240
Ja, ik denk dat het goed moet zijn om te gaan.

165
00:09:43,160 --> 00:09:45,280
Oké, nou, maak het gewoon
je doet het zeker rustig aan.

166
00:09:45,400 --> 00:09:46,440
Klinkt goed.

167
00:09:52,360 --> 00:09:53,816
Het water daar,

168
00:09:53,840 --> 00:09:55,256
we moeten het doorsnijden
de bank hier.

169
00:09:55,280 --> 00:09:56,976
We gaan langzaam
breek het daar maar af

170
00:09:57,000 --> 00:09:58,936
en laat het... Laat dat water weglopen

171
00:09:58,960 --> 00:10:00,000
en droog onze nieuwe snit uit.

172
00:10:07,680 --> 00:10:08,800
Daar gaat het.

173
00:10:12,240 --> 00:10:13,216
Hoe ziet ze eruit, vriend?

174
00:10:13,240 --> 00:10:14,720
Lijkt mij leuk en langzaam. Ik vind het leuk.

175
00:10:18,960 --> 00:10:20,456
Oké, nou, ja,
We laten het gewoon leeglopen

176
00:10:20,480 --> 00:10:22,160
Nog even en dan gaan we weer graven.

177
00:10:23,560 --> 00:10:24,560
Klinkt goed, kerel.

178
00:10:25,640 --> 00:10:27,320
Vegas Valley is klaar en het is erg laat

179
00:10:27,440 --> 00:10:29,800
het seizoen, maar we hebben er nog een
gesneden om open te gaan, en we willen

180
00:10:29,840 --> 00:10:32,080
raakte 1.800 ounces, en
dit is de eerste stap.

181
00:10:33,720 --> 00:10:34,720
Dus we gaan verder.

182
00:10:38,080 --> 00:10:42,960
Om hem te helpen op zijn zoektocht naar
open de laatste kans, hopt Rick

183
00:10:43,080 --> 00:10:46,016
in de herbouwde 700.

184
00:10:46,040 --> 00:10:48,440
De 700 is uitgevallen, weet je,

185
00:10:48,560 --> 00:10:50,240
het grootste deel van het seizoen hier.

186
00:10:50,360 --> 00:10:51,856
Het was onze op één na grootste graafmachine.

187
00:10:51,880 --> 00:10:54,576
Om het nu terug te hebben is een
big deal, dus we zullen het krijgen

188
00:10:54,600 --> 00:10:57,280
de laatste kans die wordt geknipt
in een mum van tijd open.

189
00:10:57,400 --> 00:11:01,496
Nadat de 700 kapot ging
eerder dit jaar bracht Rick door

190
00:11:01,520 --> 00:11:05,696
50.000 op een complete motor
opnieuw opbouwen en eindelijk kunnen plaatsen

191
00:11:05,720 --> 00:11:08,656
dit seizoen voor het eerst aan het werk.

192
00:11:08,680 --> 00:11:10,056
Deze bomen staan heel dicht bij de rand,

193
00:11:10,080 --> 00:11:11,776
helemaal bovenaan de laatste kanssnede.

194
00:11:11,800 --> 00:11:15,096
En zodra ik deze bomen heb,
Weet je, terug verhuisd, dat zal ik ook zijn

195
00:11:15,120 --> 00:11:16,936
voel me een stuk beter
over Bailey die eronder zit,

196
00:11:16,960 --> 00:11:19,200
daar is het loon dan
dichter bij de bank komen.

197
00:11:20,640 --> 00:11:22,160
Daar gaan ze, de verkeerde kant op.

198
00:11:24,600 --> 00:11:26,360
Ik heb genoten van die.
Stuurde haar over de rand.

199
00:11:27,640 --> 00:11:29,696
Je voelt je behoorlijk stoer met een
kettingzaag die bomen omver gooit,

200
00:11:29,720 --> 00:11:31,696
maar dat is niets vergeleken met

201
00:11:31,720 --> 00:11:33,680
bomen omverwerpen
met een graafmachine van 70 ton.

202
00:11:36,120 --> 00:11:37,656
Ik kan ze niet laten vallen
neer terwijl hij het probeert

203
00:11:37,680 --> 00:11:40,656
om daar wat te halen.

204
00:11:41,920 --> 00:11:43,200
Een boom vastgehaakt.

205
00:11:46,360 --> 00:11:48,720
Verdomme. Ik zag ook olie spuiten.

206
00:11:55,360 --> 00:11:56,360
Ja.

207
00:11:59,520 --> 00:12:00,920
Er was zeker sprake van een hydraulisch lek.

208
00:12:04,040 --> 00:12:05,680
Hé, Ryan. Hé, kerel.

209
00:12:05,800 --> 00:12:07,520
Kun je me ontmoeten bij de 700? ik...

210
00:12:08,720 --> 00:12:10,320
Ik heb een boom vastgehaakt met de hydraulische leiding.

211
00:12:11,640 --> 00:12:12,640
Oké, bedankt.

212
00:12:13,680 --> 00:12:14,760
Verdomme.

213
00:12:14,880 --> 00:12:16,200
Ik heb dit ding net weer werkend gekregen.

214
00:12:22,720 --> 00:12:24,136
Hé, kerel.

215
00:12:24,160 --> 00:12:25,976
Wat is er?

216
00:12:26,000 --> 00:12:28,920
Het lijkt op een zegel. ik
haakte hem aan een boomgrens,

217
00:12:30,720 --> 00:12:32,656
en ik hoorde iets
sissen, en toen zag ik er een paar

218
00:12:32,680 --> 00:12:35,216
- spuiten, dus...
- Het is tenminste niet de slang.

219
00:12:35,240 --> 00:12:37,600
- Ja.
- Ja, dat moet gerepareerd worden.

220
00:12:39,640 --> 00:12:40,640
Laat mij mijn bril pakken.

221
00:12:52,520 --> 00:12:53,880
Daarom haat ik dit.

222
00:12:56,000 --> 00:12:58,160
Laat het maar zo los.

223
00:12:59,720 --> 00:13:01,680
Stomme stier.

224
00:13:16,640 --> 00:13:20,600
Monteur Ryan Kent heeft dat gedaan
hydraulisch in het gezicht geraakt

225
00:13:20,720 --> 00:13:24,080
vloeistof tijdens het repareren van Rick's 700 graafmachine.

226
00:13:26,800 --> 00:13:28,176
Sorry, je werd in je gezicht geslagen, man.

227
00:13:28,200 --> 00:13:29,680
Dat is prima. Laten we het gewoon afmaken.

228
00:13:35,640 --> 00:13:37,160
Ja, hij spuugde die zeehond er regelrecht uit.

229
00:13:37,280 --> 00:13:38,760
Ja, je kunt zien dat het beschadigd is.

230
00:13:40,280 --> 00:13:42,600
Het haalt de koppeling eraf
waar de hydraulische leidingen in zitten

231
00:13:42,640 --> 00:13:43,976
nu.

232
00:13:44,000 --> 00:13:46,496
Je kunt zien waar de
O-ring daadwerkelijk naar buiten geduwd.

233
00:13:46,520 --> 00:13:48,176
Misschien al
los geweest, wie weet?

234
00:13:48,200 --> 00:13:50,440
Maar ik weet dat ik het raak
aan de boom hielp niet, dus.

235
00:13:52,160 --> 00:13:53,240
Oké, schuif maar.

236
00:13:56,680 --> 00:13:58,016
Dus daar zijn je twee verschillende zegels.

237
00:13:58,040 --> 00:14:02,456
Deze heeft net haar dagen gezien.
Trek het eruit en dan doen we het gewoon

238
00:14:02,480 --> 00:14:04,320
schuif het naar binnen.

239
00:14:04,440 --> 00:14:07,656
Draai deze bouten gewoon vast
en zou het moeten kunnen krijgen

240
00:14:07,680 --> 00:14:09,296
meteen weer in actie.

241
00:14:09,320 --> 00:14:10,320
Start het op.

242
00:14:10,400 --> 00:14:11,616
Ja, zorg ervoor dat we niet gaan lekken.

243
00:14:11,640 --> 00:14:12,680
OK.

244
00:14:14,720 --> 00:14:17,400
Als het niet lekt, zijn we bezig.

245
00:14:24,160 --> 00:14:25,160
Ziet er goed uit.

246
00:14:26,560 --> 00:14:28,256
- Goed om te gaan?
- Ja.

247
00:14:28,280 --> 00:14:29,280
Leuk, kerel.

248
00:14:32,000 --> 00:14:33,480
Geen lekkages.

249
00:14:35,400 --> 00:14:36,960
Alles lijkt weer normaal.

250
00:14:38,560 --> 00:14:41,400
Wij hebben geluk gehad met deze.
We zijn weer actief.

251
00:15:14,480 --> 00:15:16,456
Tony, kopieer jij, Tony?

252
00:15:16,480 --> 00:15:19,096
Kunt u komen voor een
Kijk samen met mij naar de hoek die is uitgesneden?

253
00:15:21,080 --> 00:15:27,000
Tony bieten heeft dat al gedaan
ruim 35 miljoen dollar op de bank gezet,

254
00:15:27,120 --> 00:15:31,936
en na zijn bumper 1.000
ounce goudvangst vorige week,

255
00:15:31,960 --> 00:15:35,056
de koning van de klondike
bevindt zich op opvallende afstand

256
00:15:35,080 --> 00:15:40,496
van 10.000 ounces en
rand voor Parker.

257
00:15:40,520 --> 00:15:42,400
Maar er is een probleem...

258
00:15:44,800 --> 00:15:47,560
Deze hoeksnede is bijna klaar.

259
00:15:48,560 --> 00:15:50,336
Dus we moeten iets bedenken

260
00:15:50,360 --> 00:15:52,600
omdat we niet zonder loon willen komen te zitten.

261
00:15:57,520 --> 00:15:58,720
Het lijkt er niet op.

262
00:16:24,080 --> 00:16:26,680
Ja, nou, oké.

263
00:16:26,800 --> 00:16:30,136
Aan de Indische rivier, Tony
heeft meer terrein geopend

264
00:16:30,160 --> 00:16:33,480
dan ooit tevoren, en
hij heeft de vruchten geplukt.

265
00:16:35,120 --> 00:16:37,936
Zijn dubbele wasinstallaties,
rennen in het massief

266
00:16:37,960 --> 00:16:42,880
hoek gesneden, consequent hebben
enorme goudgewichten afgeleverd.

267
00:16:43,000 --> 00:16:47,520
Maar nu zijn loon opraakt,
en hij moet op zoek gaan

268
00:16:47,640 --> 00:16:49,696
nog een rijke plek.

269
00:16:49,720 --> 00:16:52,320
Tony zal zijn schat beginnen
jacht naast een aantal van

270
00:16:52,440 --> 00:16:55,936
zijn rijkste grond van de
jaar, de vroege vogelsnede,

271
00:16:55,960 --> 00:16:59,600
waar hij bidt
de goudrijke beloning gaat door.

272
00:17:44,880 --> 00:17:48,880
Grind, lichtbruin
vuil met kleine stenen,

273
00:17:49,000 --> 00:17:52,840
zijn een sterke indicatie
er is hier goed goud.

274
00:17:52,960 --> 00:17:56,640
En Tony heeft er een paar gevonden
slechts zes voet onder het oppervlak.

275
00:18:14,200 --> 00:18:17,536
Om de vroege vogel te strippen
verlenging sneller en vermijd

276
00:18:17,560 --> 00:18:20,936
het sluiten van een fabriek,
Tony brengt zijn monster binnen

277
00:18:20,960 --> 00:18:25,440
950 graafmachine, capabel
van het verplaatsen van 10 ton vuil

278
00:18:25,560 --> 00:18:27,160
bij elke emmer.

279
00:18:31,600 --> 00:18:35,736
En om al dat vuil te verplaatsen
snel, een a40 rocktruck

280
00:18:35,760 --> 00:18:40,520
en zijn nieuwe speeltje, de a50,
met een stijging van zeven ton

281
00:18:40,640 --> 00:18:41,800
qua lading.

282
00:18:41,920 --> 00:18:45,536
Vandaag heeft Tony mij binnengehaald
voor het eerst de a50.

283
00:18:45,560 --> 00:18:46,736
Het is geweldig, kerel.

284
00:18:46,760 --> 00:18:48,960
Het ziet er gewoon zo futuristisch uit, weet je?

285
00:18:50,960 --> 00:18:53,000
Hij wil dat we bezuinigen
eind van de week betalen.

286
00:19:29,880 --> 00:19:31,576
Er zit veel vuil in
de achterkant van de vrachtwagen,

287
00:19:31,600 --> 00:19:32,600
het is gek.

288
00:19:47,200 --> 00:19:48,776
Tony wil zo graag het vuil hier weg krijgen,

289
00:19:48,800 --> 00:19:50,120
hij overbelast mij.

290
00:19:57,560 --> 00:19:59,760
Het is te zwaar, het was bijvoorbeeld 66 ton.

291
00:20:01,120 --> 00:20:02,480
Het kon dus niet dumpen.

292
00:20:26,560 --> 00:20:28,280
Ik kan niet dumpen. Het is te zwaar.

293
00:20:28,400 --> 00:20:31,456
Haastend om zijn nieuwe korting te betalen,

294
00:20:31,480 --> 00:20:35,360
Tony heeft te veel gevuld
Darian's stenen vrachtwagen van 50 ton.

295
00:20:37,600 --> 00:20:39,200
Het is te zwaar om te dumpen. Ik kan het niet dumpen.

296
00:20:46,320 --> 00:20:47,520
OK.

297
00:21:03,840 --> 00:21:06,936
Hij is een slimme kerel, jij
zie. Hij kent alle trucjes.

298
00:21:06,960 --> 00:21:10,760
Als Tony zijn nieuwe snee kan krijgen
uitgekleed en neer om te betalen

299
00:21:10,880 --> 00:21:12,120
het einde van de week,

300
00:21:12,240 --> 00:21:15,560
hij komt weer op het goede spoor
om 10.000 ounces te halen.

301
00:21:40,360 --> 00:21:42,120
Ik dacht dat we dat wel zouden doen
Inmiddels 10.000 ounces.

302
00:21:43,440 --> 00:21:44,520
Maar...

303
00:21:47,080 --> 00:21:48,480
Het blijkt een beetje ongrijpbaar.

304
00:21:50,080 --> 00:21:53,040
We moeten die waspersen
plant een stuk moeilijker.

305
00:21:53,160 --> 00:21:57,000
In een enorme poging om 430 ounces te bemachtigen

306
00:21:57,120 --> 00:22:00,800
en tegen het einde van de week de 10.000 bereikt hebben,

307
00:22:00,920 --> 00:22:04,240
Parker duwt de zijne
bemanning en wasinstallaties hard.

308
00:22:05,840 --> 00:22:08,640
Met Parker's beslissing om dat te doen

309
00:22:08,760 --> 00:22:11,360
de absolute pis uitvoeren
uit de wasinstallaties

310
00:22:11,480 --> 00:22:13,296
zodat we ons goudtotaal kunnen halen,

311
00:22:13,320 --> 00:22:15,280
Ik kreeg een grote rode kleur die een beetje heet werd.

312
00:22:17,360 --> 00:22:19,760
Dus het is zeker een
veel stress op de planten

313
00:22:19,880 --> 00:22:23,320
en wat dan ook, maar jij
Weet je, het is niet mijn beslissing.

314
00:22:24,600 --> 00:22:28,760
Ik ben hier alleen om mijn werk te doen
en houd Parker tevreden.

315
00:22:38,680 --> 00:22:42,200
De riem zit vast.

316
00:22:56,160 --> 00:22:57,840
Liam, Alec, hebben jullie een kopie?

317
00:22:59,440 --> 00:23:00,640
Ja, ga voor Liam.

318
00:23:00,760 --> 00:23:03,360
Hé man, ik heb het nodig
jij om bij groot rood te komen.

319
00:23:14,560 --> 00:23:15,880
Jan, wat is er gebeurd?

320
00:23:16,000 --> 00:23:17,720
Radiaalstapelaar stopte met mij, vriend.

321
00:23:19,280 --> 00:23:21,920
Het lijkt erop dat we een
super slijmerige riem hier.

322
00:23:23,480 --> 00:23:25,760
Het geeft geen wrijving
de riem, dus wanneer hij maakt

323
00:23:25,880 --> 00:23:27,000
zijn weg omhoog naar de hoofdtrommel,

324
00:23:28,120 --> 00:23:29,920
de koptrommel zal daar gewoon ronddraaien.

325
00:23:31,240 --> 00:23:34,080
Waarom we zoveel krijgen
modder aan de binnenkant van de transportband?

326
00:23:35,360 --> 00:23:37,176
Misschien komt het gewoon niet ver genoeg binnen.

327
00:23:37,200 --> 00:23:38,456
Ja.

328
00:23:38,480 --> 00:23:41,840
We hebben wat meer overlap nodig,
zoals, van deze hoofdtrommel in

329
00:23:41,960 --> 00:23:44,772
deze rotsdoos dus het materiaal
stapelt zich hier niet op.

330
00:23:44,796 --> 00:23:45,216
Ja.

331
00:23:45,240 --> 00:23:48,016
Deze hopper is begraven
in materiaal links en rechts.

332
00:23:48,040 --> 00:23:49,056
Dus, wat denk je?

333
00:23:49,080 --> 00:23:50,920
Moeten we de radiale stapelaar terugplaatsen?

334
00:23:51,040 --> 00:23:52,680
Ja, we hebben hier hydrauliek op.

335
00:23:52,800 --> 00:23:54,920
Ik kan gewoon de hydrauliek bedienen
een beetje en zoiets

336
00:23:55,040 --> 00:23:57,256
inchworm het een beetje terug.

337
00:23:57,280 --> 00:24:01,000
Hoe ontworm je een radiaalstapelaar?

338
00:24:01,120 --> 00:24:03,096
De stapelaar zal het hebben
in de lucht zijn en dan,

339
00:24:03,120 --> 00:24:06,216
zolang het asuiteinde dat
wordt daar meestal mee beplant

340
00:24:06,240 --> 00:24:11,133
aangedreven wielen, was gratis
om naar dit bord te komen...

341
00:24:11,157 --> 00:24:11,976
Juist.

342
00:24:12,000 --> 00:24:14,376
De radiale stapelaar zou dat wel doen
effectief achteruit bewegen.

343
00:24:14,400 --> 00:24:17,456
En nu is het topzwaar en onrustig.

344
00:24:17,480 --> 00:24:19,336
Als hij weg wil rollen
met de transportband zo omhoog,

345
00:24:19,360 --> 00:24:21,336
zoals, wie zal zeggen dat het zo is
ga je ook niet omvallen?

346
00:24:21,360 --> 00:24:22,440
Het is absoluut riskant.

347
00:24:24,200 --> 00:24:27,480
Betaal vuil uit de trechter van de grote rode
transportband raakt onder

348
00:24:27,600 --> 00:24:29,920
de radiale stapelaar van de wasinstallatie

349
00:24:30,040 --> 00:24:32,080
en het bedekken van de binnenkant van de riem,

350
00:24:33,080 --> 00:24:36,896
waar vervolgens naartoe wordt gereisd
de koptrommel van de aandrijfpoelie,

351
00:24:36,920 --> 00:24:41,680
waardoor het uitglijdt, de betaling stopt
niet in de plant worden gevoerd.

352
00:24:42,720 --> 00:24:46,176
Het verplaatsen van de hopperfeeders
transportband naar voren zou oplossen

353
00:24:46,200 --> 00:24:50,040
het probleem, maar dat zou wel zo zijn
hebben tijd en een graafmachine nodig

354
00:24:50,160 --> 00:24:51,840
dat hebben ze niet.

355
00:24:51,960 --> 00:24:57,056
Alec's snelle maar riskante oplossing
is om de 120 voet radiaal te inch

356
00:24:57,080 --> 00:25:01,336
stapelaar vijf centimeter terug
zodat hij verder naar beneden zit

357
00:25:01,360 --> 00:25:04,560
de toevoerband,
het stoppen van het ontvangen van loon

358
00:25:04,680 --> 00:25:06,296
onder de riem.

359
00:25:06,320 --> 00:25:10,736
Eerst zal hij de bovenkant omhoog brengen
uiteinde van de radiale stapelaar omhoog

360
00:25:10,760 --> 00:25:14,960
en gebruik zijn gewicht om te genereren
neerwaartse kracht op de as.

361
00:25:15,080 --> 00:25:17,600
Vervolgens door de as op te tillen

362
00:25:17,720 --> 00:25:20,616
meeuwvleugelremwielen van de grond,

363
00:25:20,640 --> 00:25:23,080
hij hoopt de maat te kunnen nemen
stapelaar terug naar

364
00:25:23,200 --> 00:25:24,880
de aanvoerband.

365
00:25:25,000 --> 00:25:29,280
Maar als hij de controle verliest,
het zou kunnen omvallen

366
00:25:29,400 --> 00:25:30,880
en een ramp veroorzaken.

367
00:25:32,280 --> 00:25:33,520
Heb je dit ooit eerder gedaan?

368
00:25:33,640 --> 00:25:35,280
Dit is volledig experimenteel.

369
00:25:35,400 --> 00:25:37,080
Het lijkt de enige optie die we hebben.

370
00:25:37,200 --> 00:25:39,096
- Laten we het eens proberen.
- Kijk wat er gebeurt.

371
00:25:39,120 --> 00:25:40,120
Oké.

372
00:25:46,000 --> 00:25:48,416
Laten we dat onze lijn noemen
in het zand daar, ja.

373
00:25:48,440 --> 00:25:50,536
Als het naar het zuiden gaat, nou ja, het
Het was leuk je gekend te hebben.

374
00:25:50,560 --> 00:25:52,040
- Ja, jij ook, vriend.
- Oké.

375
00:25:53,400 --> 00:25:55,216
Ik trek de wielen hier omhoog, dus misschien

376
00:25:55,240 --> 00:25:56,320
een beetje achteruit gaan.

377
00:25:58,160 --> 00:26:00,656
Het is een beetje zenuwslopend
zodra hij die optilt

378
00:26:00,680 --> 00:26:02,120
meeuwvleugels omhoog,

379
00:26:02,240 --> 00:26:04,696
er zou een mogelijkheid kunnen zijn
waar het volledig omvalt,

380
00:26:04,720 --> 00:26:08,880
dus we plaatsen onze
gebeden tot de goden op dit moment.

381
00:26:09,000 --> 00:26:10,280
Oké, dat is uitgeschakeld.

382
00:26:11,400 --> 00:26:12,720
Andere kant is ook uitgeschakeld.

383
00:26:13,760 --> 00:26:15,440
Oké, nu het spannende gedeelte.

384
00:26:19,240 --> 00:26:21,440
Mijn god. Het beweegt zo veel.

385
00:26:25,520 --> 00:26:29,416
Ik breng de radiaal omhoog
stapelaar nu met de meeuwenvleugels

386
00:26:29,440 --> 00:26:31,080
van de grond.

387
00:26:31,200 --> 00:26:34,496
En deze wielen bewegen
langzaam, wat mij toelaat

388
00:26:34,520 --> 00:26:38,080
weet dat we dat inderdaad zijn
het volgen van onze voortgang.

389
00:26:42,720 --> 00:26:45,976
Mijn hart klopt in mijn keel
Kijk nu hoe dit ding beweegt

390
00:26:46,000 --> 00:26:48,840
heen en weer, wetende
dat deze zou kunnen omvallen.

391
00:26:51,560 --> 00:26:53,240
Ik heb ongeveer een halve centimeter.

392
00:26:56,800 --> 00:26:58,216
Oké, we hebben onze lengte.

393
00:26:58,240 --> 00:27:00,816
Dan ga ik naar beneden
de stapelaar, die zou moeten

394
00:27:00,840 --> 00:27:01,880
vergroot de afstand.

395
00:27:04,560 --> 00:27:05,800
Dat is goed.

396
00:27:06,960 --> 00:27:08,920
Meeuwen vleugels hier weer op de grond.

397
00:27:14,200 --> 00:27:16,680
Wat betreft een niveau van links naar rechts,
Denk je dat we behoorlijk goed zijn?

398
00:27:18,560 --> 00:27:19,936
Het lijkt mij best goed.

399
00:27:19,960 --> 00:27:23,336
Oké, ja, we hebben het gewicht
terug op de stabilisatorpoten.

400
00:27:23,360 --> 00:27:25,640
Ik kan deze duallys rollen, dus
Ik ga gewoon hoi zeggen

401
00:27:25,760 --> 00:27:28,760
broeder John en kijk of dat zo is
heeft het benodigde bedrag verplaatst.

402
00:27:30,040 --> 00:27:31,360
Wat hebben we uiteindelijk gekregen, John?

403
00:27:33,240 --> 00:27:34,520
Ja, drie, drie en een half.

404
00:27:36,000 --> 00:27:38,296
Zolang het materiaal
stapelt zich hier niet op,

405
00:27:38,320 --> 00:27:39,560
het mag niet in de riem terechtkomen,

406
00:27:39,600 --> 00:27:41,056
niet met spullen daarboven.

407
00:27:41,080 --> 00:27:42,216
- Ja.
- Dus laten we het vuur aansteken.

408
00:27:42,240 --> 00:27:44,080
- Goed gedaan, jongens.
- Geweldig werk.

409
00:27:44,200 --> 00:27:45,200
Wauw!

410
00:27:51,520 --> 00:27:53,040
Gooi de stapelaar.

411
00:27:57,520 --> 00:27:58,520
Laten we het pakken.

412
00:28:02,760 --> 00:28:03,760
Wauw!

413
00:28:08,000 --> 00:28:11,080
Het ziet er een stuk beter uit
waar het materiaal landt.

414
00:28:12,520 --> 00:28:15,040
- Het plan heeft veel geholpen.
- Zijn we aan het winnen?

415
00:28:15,160 --> 00:28:16,856
Het lijkt erop dat het heel goed draait.

416
00:28:16,880 --> 00:28:17,920
Leuk.

417
00:28:20,440 --> 00:28:22,280
We hebben weer groot rood lopen.

418
00:28:22,400 --> 00:28:25,496
Alles loopt soepel,
en nu ligt de nadruk op

419
00:28:25,520 --> 00:28:29,320
de wasinstallaties draaiende houden
en we bereikten ons doel van 10.000 ounces.

420
00:28:45,760 --> 00:28:47,320
Dat is veel water, nietwaar?

421
00:28:52,560 --> 00:28:56,656
Vastbesloten om te bereiken
10.000 ounces deze week,

422
00:28:56,680 --> 00:28:59,080
Tony haast zich om te gaan betalen

423
00:28:59,200 --> 00:29:01,760
in het verlengde van de early bird-uitsnede.

424
00:29:02,840 --> 00:29:07,296
Maar zijn stripploeg wel
raakt het grondwater, waardoor de snede onder water komt te staan

425
00:29:07,320 --> 00:29:08,840
en het onmijnbaar maken.

426
00:29:10,840 --> 00:29:13,736
Nou, pompen we het op, of laten we het daar achter?

427
00:29:29,280 --> 00:29:30,600
OK.

428
00:29:37,440 --> 00:29:40,920
Om de ondergelopen snede droog te leggen,
Tony zal er een greppel doorheen graven

429
00:29:41,040 --> 00:29:45,080
de weg, die ligt
tussen zijn nieuwe extensie

430
00:29:45,200 --> 00:29:49,360
en een al uitgemijnd
gedeelte van de early bird-cut.

431
00:29:49,480 --> 00:29:53,120
Installeer vervolgens een duiker
en pomp die leegloopt

432
00:29:53,240 --> 00:29:56,560
overstromingswater uit de
nieuwe snede in de oude snede.

433
00:29:57,560 --> 00:30:02,016
Eindelijk de weg opnieuw opbouwen
en krijg zijn plan om vuil te worden

434
00:30:02,040 --> 00:30:04,440
eind van de week weer op de rails.

435
00:30:06,920 --> 00:30:09,840
Dus, wat onze man
Shawn is hier nu aan het doen

436
00:30:09,960 --> 00:30:12,320
is maar een klein beetje water
onderhoud dat we aan de gang hebben gekregen

437
00:30:12,440 --> 00:30:15,720
verder hier. Jij
weet hoe nieuwe jongens zijn.

438
00:30:15,840 --> 00:30:16,880
Je moet ze uitproberen.

439
00:30:17,920 --> 00:30:19,680
Hij lijkt het bij mij prima te doen.

440
00:30:21,920 --> 00:30:24,496
Het is mijn eerste dag dat ik voor Tony Beets werk

441
00:30:24,520 --> 00:30:25,600
in de Yukon,

442
00:30:25,720 --> 00:30:27,400
en de allereerste keer dat er goud werd gewonnen.

443
00:30:29,840 --> 00:30:31,760
Nog steeds een beetje zenuwachtig,
maar we komen er.

444
00:30:33,560 --> 00:30:34,976
Als je het niet zwaar hebt
huid, je bent er nog niet klaar voor

445
00:30:35,000 --> 00:30:36,040
voor deze branche.

446
00:30:43,080 --> 00:30:45,360
Shawn, Shawn, Shawn, Shawn, stop.

447
00:30:46,840 --> 00:30:47,880
Kijk naar mij.

448
00:30:49,960 --> 00:30:51,040
Sluit haar even af.

449
00:30:53,800 --> 00:30:55,520
Heilige, wat een puinhoop.

450
00:30:57,560 --> 00:30:58,560
Vol vuil.

451
00:31:00,520 --> 00:31:02,136
Je moet voorzichtig zijn
om het hier uit te graven.

452
00:31:02,160 --> 00:31:03,720
Je scheurt je elektriciteit niet uit elkaar.

453
00:31:04,760 --> 00:31:05,760
Het is niet goed.

454
00:31:07,800 --> 00:31:09,080
Shawn, laat dit hier gewoon achter.

455
00:31:09,200 --> 00:31:12,800
Ga die 349 halen, en jij
kan daar gewoon mee doorgaan,

456
00:31:12,920 --> 00:31:14,640
en dan kunnen we deze machine laten repareren.

457
00:31:14,760 --> 00:31:15,920
Klinkt goed.

458
00:31:19,240 --> 00:31:21,616
Operatorfout daar.

459
00:31:21,640 --> 00:31:23,936
Je had het moeten kunnen
om het hier in de spiegel te zien.

460
00:31:23,960 --> 00:31:26,096
Idioot.

461
00:31:26,120 --> 00:31:30,096
Elke minuut downtime is dat wel
niet goed, want het is allemaal gelijk

462
00:31:30,120 --> 00:31:31,480
om goud te verliezen.

463
00:31:32,720 --> 00:31:34,400
Dit gaat vallen.

464
00:31:38,160 --> 00:31:39,160
Daar gaat ze.

465
00:31:41,800 --> 00:31:43,616
Shawn zit in de 349.

466
00:31:43,640 --> 00:31:46,080
Hopelijk doet hij dat helemaal niet.

467
00:31:46,200 --> 00:31:47,280
Hier is Tony.

468
00:31:54,240 --> 00:31:56,160
Dat paneel is van de 700.

469
00:32:03,520 --> 00:32:04,680
Ik ga naar buiten en praat met je.

470
00:32:07,240 --> 00:32:09,400
Dus dat paneel is van de 700.

471
00:32:10,960 --> 00:32:12,536
Die Shawn-man.

472
00:32:12,560 --> 00:32:13,760
Ja.

473
00:32:15,880 --> 00:32:16,880
Ja.

474
00:32:17,960 --> 00:32:19,376
Ja, meneer.

475
00:32:19,400 --> 00:32:20,720
Piep-piep!

476
00:32:23,520 --> 00:32:28,496
Na het sturen van een rookie-operator
Shawn thuis, Tony neemt het over

477
00:32:28,520 --> 00:32:33,080
in de 349 om de
slopen en de duiker installeren.

478
00:33:11,600 --> 00:33:13,560
Wil je dat ik die pomp pak?

479
00:33:13,680 --> 00:33:14,920
OK.

480
00:33:20,440 --> 00:33:26,080
In slechts 90 minuten, Tony
zijn nieuwe snee is aan het uitdrogen,

481
00:33:26,200 --> 00:33:29,080
en hij is weer in de
achtervolg om Parker te vangen.

482
00:33:56,560 --> 00:33:58,376
Nou, het is zeker een grote
race hierheen en probeer naar beneden te komen

483
00:33:58,400 --> 00:34:01,200
om dat net zo snel te betalen als wij
kan, die fabriek draaiende houden.

484
00:34:03,440 --> 00:34:05,720
Wanneer de fabriek wordt stilgelegd,
je weet wel, helemaal bevriezen,

485
00:34:05,840 --> 00:34:08,080
en dat zal ons niet lukken
om de fabriek weer aan te steken.

486
00:34:08,190 --> 00:34:11,710
Rick en zijn bemanning zijn in gevecht
om de beloning te verhogen in hun nieuwe korting,

487
00:34:11,840 --> 00:34:14,336
de laatste kans,
voordat de voorraad uit

488
00:34:14,360 --> 00:34:17,686
De Vegas-vallei raakt op, en
ze worden gedwongen te sluiten

489
00:34:17,710 --> 00:34:19,296
monsterlijk rood.

490
00:34:19,320 --> 00:34:21,280
Ja, het lijkt erop dat we dat hebben
hier is nog een schepje of twee over.

491
00:34:22,600 --> 00:34:23,960
Het is niet goed.

492
00:34:26,560 --> 00:34:29,416
De loonstapel slinkt hier behoorlijk snel.

493
00:34:29,440 --> 00:34:31,150
Ik weet niet eens meer of het een stapel is.

494
00:34:33,120 --> 00:34:34,120
Bailey, heb je een kopie?

495
00:34:36,230 --> 00:34:38,296
Ga je gang voor Bailey.

496
00:34:38,320 --> 00:34:40,080
Hé, we zijn bijna, -

497
00:34:40,190 --> 00:34:41,496
We krijgen hier behoorlijk weinig loon.

498
00:34:41,520 --> 00:34:43,056
Je hebt elke vorm van
tijdsbestek waarin je denkt

499
00:34:43,080 --> 00:34:44,680
Ga je iets naar de fabriek brengen?

500
00:34:46,600 --> 00:34:49,320
Nou, ik weet niet hoe
laag is het, maar het zal wel zo zijn

501
00:34:49,440 --> 00:34:51,800
een paar dagen aan mijn kant
voordat ik iets kan versturen.

502
00:34:54,670 --> 00:34:55,840
We hebben geen paar dagen

503
00:34:55,960 --> 00:34:58,040
hier achtergelaten... zullen we eindigen
dat je het moet afsluiten.

504
00:34:59,720 --> 00:35:01,056
Ja, als dat het is,

505
00:35:01,080 --> 00:35:02,600
Weet je, we kunnen hier niets doen.

506
00:35:07,120 --> 00:35:10,760
Daar gaan we. Laatste emmer
betaal nu om naar de fabriek te gaan.

507
00:35:20,560 --> 00:35:21,720
Dat is het. Dat is alles wat we hebben.

508
00:35:31,360 --> 00:35:33,360
Je sluit het nu af,
er valt niets anders te rennen.

509
00:35:35,640 --> 00:35:37,256
Sluit het vandaag af
en hopelijk is dat niet het geval

510
00:35:37,280 --> 00:35:39,056
de laatste keer dit seizoen.

511
00:35:39,080 --> 00:35:42,240
Als het ijskoud is in de winter
temperaturen komen eerder aan

512
00:35:42,360 --> 00:35:44,616
ze hebben bij de laatste kans betaald,

513
00:35:44,640 --> 00:35:47,896
Monster Red zal te bevroren zijn om te ontsteken,

514
00:35:47,920 --> 00:35:51,160
nog meer druk uitoefenen
op de goudweging van deze week.

515
00:35:52,800 --> 00:35:57,296
Het is altijd onmogelijk om het te vertellen
net als we matten trekken,

516
00:35:57,320 --> 00:35:59,960
hoe goed het zal zijn.
We hebben het nodig om geweldig te zijn.

517
00:36:00,080 --> 00:36:01,320
Dus duimen, wij...

518
00:36:02,480 --> 00:36:04,680
We kunnen grootheid vinden
dit seizoen te redden.

519
00:36:06,960 --> 00:36:09,056
Nou, Bailey is nog steeds een
paar dagen verwijderd van loon.

520
00:36:09,080 --> 00:36:11,376
Als het weer daartoe besluit
veranderen en dan bevriezen,

521
00:36:11,400 --> 00:36:12,440
we gaan in de problemen komen.

522
00:36:13,840 --> 00:36:16,440
Wij krijgen er nog een paar
Goed opruimen, en we zijn klaar.

523
00:36:16,560 --> 00:36:18,880
Ik bedoel, het goud is nu echt goed.

524
00:36:19,000 --> 00:36:21,416
We halen 1.800 om eruit te komen
hier met deze jongens aan het krijgen

525
00:36:21,440 --> 00:36:24,656
wat ze verdienden, en
wij komen volgend jaar terug.

526
00:36:24,680 --> 00:36:27,936
Hopelijk krijgen we er nog een paar
fijne dagen en we gaan rennen

527
00:36:27,960 --> 00:36:28,960
nogmaals, maar wie weet?

528
00:36:47,400 --> 00:36:48,760
- Hoi.
- Hé, Rick, vriend.

529
00:36:48,880 --> 00:36:50,760
- Jo.
- Hoi.

530
00:36:50,880 --> 00:36:53,000
Heilige, Rick, dat ziet eruit als veel goud.

531
00:36:53,120 --> 00:36:54,936
Ja, dus dat is het laatste goud

532
00:36:54,960 --> 00:36:56,816
uit de Vegas-vallei, wel.

533
00:36:56,840 --> 00:36:58,016
Jammer dat we er niet meer hebben,

534
00:36:58,040 --> 00:37:00,816
maar daar zijn we nu.

535
00:37:00,840 --> 00:37:03,080
Het zou gemakkelijk zijn om naar huis te gaan, maar weet je...

536
00:37:03,200 --> 00:37:04,656
wij zouden volgend jaar zijn.

537
00:37:04,680 --> 00:37:06,696
Uw bonussen en de toekomst
van dit bedrijf, dat is eigenlijk

538
00:37:06,720 --> 00:37:08,616
waar we nu voor vechten.

539
00:37:08,640 --> 00:37:11,656
Oké, laten we wat goud wegen.

540
00:37:11,680 --> 00:37:13,320
- Ontdek hoe we het deden.
- Laten we het doen.

541
00:37:13,440 --> 00:37:18,760
Vorige week, Rick en zijn
bemanning haalde 430 ounces goud,

542
00:37:18,880 --> 00:37:21,296
hun grootste vangst ooit.

543
00:37:21,320 --> 00:37:26,600
Maar ze zijn nog steeds meer dan
700 ounces minder dan de 1.800

544
00:37:26,720 --> 00:37:31,056
Rick moet hun bonus betalen
en zijn mijntoekomst veilig te stellen.

545
00:37:31,080 --> 00:37:32,800
Klaar?

546
00:37:32,920 --> 00:37:35,456
Nou ja, 200.

547
00:37:35,480 --> 00:37:37,240
- Ja.
- Leuk.

548
00:37:37,360 --> 00:37:39,440
En we zullen zien wat we daaraan toevoegen.

549
00:37:40,800 --> 00:37:42,896
Hier komt ze. Klaar?

550
00:37:42,920 --> 00:37:43,920
OK.

551
00:37:46,720 --> 00:37:54,720
10, 20, 30, 35, 50, 58,
59, 69, 80, 90, 97, 98,

552
00:37:58,440 --> 00:38:00,760
102.27.

553
00:38:00,880 --> 00:38:02,016
Leuk.

554
00:38:02,040 --> 00:38:04,216
- Geweldig.
- 302.27.

555
00:38:04,240 --> 00:38:06,216
302.27. Ja.

556
00:38:06,240 --> 00:38:07,240
Leuk.

557
00:38:07,360 --> 00:38:09,176
- Mooi nummer.
- Zoet.

558
00:38:09,200 --> 00:38:14,120
Ter waarde van $ 1.148.000.

559
00:38:14,240 --> 00:38:18,720
Dus wat is dat? Dat
brengt ons op 1.379,65.

560
00:38:18,840 --> 00:38:20,896
- Snel terrein goedmaken.
- Ja.

561
00:38:20,920 --> 00:38:25,936
Rick heeft er nog 420 nodig
ounces om 1.800 te bereiken

562
00:38:25,960 --> 00:38:28,936
en stuur iedereen met goud naar huis.

563
00:38:28,960 --> 00:38:32,600
Maar hij heeft nog steeds niet geslagen
betalen bij de laatste kansverlaging.

564
00:38:32,720 --> 00:38:33,816
Ik bedoel, het weer verandert.

565
00:38:33,840 --> 00:38:34,936
Ja.

566
00:38:34,960 --> 00:38:36,936
We zijn nu beneden en rennen niet.

567
00:38:36,960 --> 00:38:38,536
Je hebt het afgesloten, jij
start hem misschien nooit meer op.

568
00:38:38,560 --> 00:38:40,240
- Ja.
- Volgende week kan dit sneeuw zijn.

569
00:38:40,360 --> 00:38:40,574
Ja.

570
00:38:40,598 --> 00:38:42,336
Het zijn de uitdagingen bij
het einde van het jaar, kerel.

571
00:38:42,360 --> 00:38:43,480
Ja.

572
00:38:43,600 --> 00:38:45,016
Eerlijk gezegd is alles wat we nodig hebben een
beetje geluk met het weer,

573
00:38:45,040 --> 00:38:46,696
omdat ik weet dat je het kunt
kom tot de bodem van die snede.

574
00:38:46,720 --> 00:38:48,216
- Ik weet dat we die loonrun kunnen krijgen.
- Ja.

575
00:38:48,240 --> 00:38:50,040
We hebben alleen wat tijd nodig.

576
00:38:50,160 --> 00:38:52,480
Nou, ik zeg: we proosten op Bailey.

577
00:38:52,600 --> 00:38:54,096
- Ja hoor.
- Tegen Bailey, ja...

578
00:38:57,040 --> 00:38:58,720
- Het is allemaal jouw schuld.
- Bedankt, jongens.

579
00:38:58,840 --> 00:38:59,840
Bedankt, jongens.

580
00:39:01,800 --> 00:39:03,216
Nou, dat is weer een goede goudweeg.

581
00:39:03,240 --> 00:39:05,560
Ik bedoel, als we de
fabriek draait, we maken het goed

582
00:39:05,680 --> 00:39:07,400
snel grond. Jij
Weet je, het is goede grond.

583
00:39:07,520 --> 00:39:09,960
We moeten gewoon hard vechten
om er te komen, en nu meteen

584
00:39:10,080 --> 00:39:11,400
het zit allemaal in de laatste kansverlaging.

585
00:39:25,720 --> 00:39:27,320
Hallo.

586
00:39:27,440 --> 00:39:29,536
- Hoi.
- Hallo.

587
00:39:29,560 --> 00:39:31,096
Hoe gaat het met jullie?

588
00:39:33,240 --> 00:39:34,840
Dat is een enorme koffiekop.

589
00:39:36,040 --> 00:39:38,176
De hoeksnede wordt
behoorlijk groot, maar het ziet er wel uit

590
00:39:38,200 --> 00:39:41,216
- een beetje leeg.
- Ja, dat klopt.

591
00:39:41,240 --> 00:39:43,720
Wij krabbelen het laatste stukje eruit.

592
00:39:54,280 --> 00:39:56,056
Hoe gaat het op de heuvel?

593
00:39:56,080 --> 00:39:58,520
Harald heeft letterlijk geen hoofdpijn.

594
00:39:58,640 --> 00:40:00,920
Als ik daar doorheen ga
ding, het is alsof je opstaat

595
00:40:01,040 --> 00:40:02,456
het hydraulische geweer, en je ziet het gewoon

596
00:40:02,480 --> 00:40:04,976
- overal goud.
- Daar is niets mis mee.

597
00:40:05,000 --> 00:40:07,976
Trommel is geweest
24/7 actief. Dat plantje...

598
00:40:08,000 --> 00:40:09,720
- Eet er gewoon doorheen?
- Eet het.

599
00:40:09,840 --> 00:40:11,440
Het heet de trom-nom-nom-nel.

600
00:40:13,800 --> 00:40:15,336
Hé, Monica, dat zou moeten
We wegen wat goud?

601
00:40:15,360 --> 00:40:18,280
Ja. Wie wil beginnen met tellen?

602
00:40:19,880 --> 00:40:23,656
De bietenfamilie heeft het nodig
ruim 700 ons

603
00:40:23,680 --> 00:40:25,616
om de 10.000 te bereiken.

604
00:40:25,640 --> 00:40:26,816
Dit is dus veel sluis.

605
00:40:26,840 --> 00:40:27,840
OK.

606
00:40:31,640 --> 00:40:34,536
Sluis-veel is geweest
het laatste deel van het loon uitvoeren

607
00:40:34,560 --> 00:40:35,680
in de hoekuitsnede.

608
00:40:35,800 --> 00:40:43,800
100, 130, 140, 150, 180, 190, 192,42.

609
00:40:47,360 --> 00:40:49,376
Het is iets minder dan de vorige keer.

610
00:40:49,400 --> 00:40:50,560
Hoe komt dat?

611
00:40:58,400 --> 00:40:59,840
Dit is dus voor veel zoeken.

612
00:40:59,960 --> 00:41:01,496
Oké.

613
00:41:01,520 --> 00:41:04,736
Find-a-lot is ook geweest
de rest doorroeren

614
00:41:04,760 --> 00:41:06,256
hoek gesneden loon.

615
00:41:06,280 --> 00:41:14,280
70, 80, 90, 110, 120,
140, 160, 180, 182,06.

616
00:41:23,520 --> 00:41:24,840
Hetzelfde materiaal, dezelfde snit.

617
00:41:29,200 --> 00:41:33,040
Tony's tweelingfabrieken bij
Indian River brengt zijn totaal

618
00:41:33,160 --> 00:41:36,840
tot iets meer dan 9.640 ounces.

619
00:41:38,680 --> 00:41:40,096
Nou, dat was al het Indiase riviergoud.

620
00:41:40,120 --> 00:41:41,240
Het is tijd voor heuvelgoud.

621
00:41:45,520 --> 00:41:47,496
10, 20, 30...

622
00:41:47,520 --> 00:41:51,000
Harald is op de vlucht
betaal van de Hester Cut.

623
00:41:51,120 --> 00:41:55,960
100, 120, 132,6.

624
00:41:57,800 --> 00:41:59,776
Minder goud dan de vorige keer.

625
00:41:59,800 --> 00:42:01,656
Het kan zijn dat we zojuist een patch zijn tegengekomen.

626
00:42:01,680 --> 00:42:03,616
Het zou zomaar eens kunnen worden
verwaterd omdat we rennen

627
00:42:03,640 --> 00:42:05,216
door wat er ook is.

628
00:42:05,240 --> 00:42:08,080
Met drie van zijn was
planten die minder goud opleveren

629
00:42:08,200 --> 00:42:11,096
dan vorige week, Tony is nog steeds

630
00:42:11,120 --> 00:42:14,560
meer dan 200 ounces minder dan 10.000.

631
00:42:17,680 --> 00:42:19,520
- Komt dit uit de trommel?
- Ja.

632
00:42:23,560 --> 00:42:25,360
Leuk.

633
00:42:26,560 --> 00:42:28,336
Oké, Mike, kun je het zien?

634
00:42:28,360 --> 00:42:29,360
Ja, ga ervoor.

635
00:42:33,200 --> 00:42:38,240
10, 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90,

636
00:42:39,760 --> 00:42:45,360
150, 160, 200, 220,
230, 240, 250, 260...

637
00:42:45,480 --> 00:42:51,800
280, 290, 3, 310, 330,
340, 350, 370, 380, 390,

638
00:42:51,920 --> 00:42:55,520
400, 410, 420, 430.

639
00:42:59,160 --> 00:43:00,440
Prr-sch!

640
00:43:02,920 --> 00:43:08,040
De bietenfamilie passeerde de 10.000
ounces voor de eerste keer ooit,

641
00:43:08,160 --> 00:43:16,160
met een totaal van 10.212,
ter waarde van meer dan $ 38.800.000.

642
00:43:19,600 --> 00:43:21,896
Ja, dat is een behoorlijk groot ding.

643
00:43:21,920 --> 00:43:23,056
Dat is veel geld.

644
00:43:28,040 --> 00:43:29,560
Ja, ik ben 24/7 aan het rennen, man.

645
00:43:35,240 --> 00:43:39,840
Dus we hebben meer dan 10.000 ounces gedaan.

646
00:43:39,960 --> 00:43:43,016
We hebben nog nooit zoveel gedaan in een seizoen.

647
00:43:53,880 --> 00:43:55,240
Ja.

648
00:43:58,880 --> 00:44:00,320
OK.

649
00:44:00,440 --> 00:44:01,640
Ik heb geen slechte zomer?

650
00:44:08,560 --> 00:44:09,560
Wat is er?

651
00:44:10,880 --> 00:44:12,216
Ik zeg niet dat het een zware dag was,

652
00:44:12,240 --> 00:44:13,560
maar dat is haar tweede kopje.

653
00:44:15,480 --> 00:44:20,056
Parker en zijn bemanning hebben dat wel gedaan
produceerde meer dan 9.500 ounces

654
00:44:20,080 --> 00:44:25,256
van goud dit seizoen
en heb iets meer dan 430 nodig

655
00:44:25,280 --> 00:44:28,160
om zijn doel van 10.000 ounce te halen.

656
00:44:28,280 --> 00:44:30,496
Man, we hebben er veel gegooid
rotsen bij die planten dit jaar.

657
00:44:30,520 --> 00:44:31,776
Het wordt daar ruw

658
00:44:31,800 --> 00:44:33,160
proberen die planten in stand te houden.

659
00:44:33,280 --> 00:44:35,960
We hebben een paar grote scheuren gevonden
deze week in Roxanne.

660
00:44:36,080 --> 00:44:38,416
Hier staat wanneer

661
00:44:38,440 --> 00:44:40,176
jullie hebben problemen daarbuiten.

662
00:44:40,200 --> 00:44:41,960
Het is een week, bedoel je?

663
00:44:44,760 --> 00:44:47,056
Als we ons doel van 10.000 ounces niet halen,

664
00:44:47,080 --> 00:44:49,416
het komt omdat de plant kapot gaat.

665
00:44:49,440 --> 00:44:52,240
Ik weet dat jullie een
veel vuil er doorheen, dus daar

666
00:44:52,360 --> 00:44:55,720
het zal slijtage zijn.
Ik moet ze gewoon gaande houden.

667
00:44:55,840 --> 00:44:57,096
We hebben bijna geen tijd meer.

668
00:44:57,120 --> 00:44:58,816
We hebben heel snel geen tijd meer.

669
00:44:58,840 --> 00:45:00,736
Ja, het begint behoorlijk koud te worden?

670
00:45:00,760 --> 00:45:01,936
Ja.

671
00:45:01,960 --> 00:45:05,496
Dit zou, denk ik, zo zijn
de sleutelweek als we het niet halen

672
00:45:05,520 --> 00:45:06,800
enkele goede cijfers.

673
00:45:06,920 --> 00:45:10,520
Dus we kunnen wat goud gooien
op de schaal en kijk hoe we het deden.

674
00:45:10,640 --> 00:45:12,960
- Ja, laten we het doen.
- Oké.

675
00:45:13,080 --> 00:45:14,160
We hebben de brug doorgesneden.

676
00:45:15,600 --> 00:45:16,600
Daar gaan we.

677
00:45:19,880 --> 00:45:24,680
Wasinstallatie Bob is geweest
gemiddeld 147 ounces per week

678
00:45:24,800 --> 00:45:26,216
in de brugsnede.

679
00:45:26,240 --> 00:45:30,656
120, 127.35.

680
00:45:30,680 --> 00:45:33,136
Niet slecht. Oké, Mitchell.

681
00:45:33,160 --> 00:45:35,656
Eens kijken wat Roxanne eraan kan toevoegen.

682
00:45:35,680 --> 00:45:40,560
We hebben er 40... Roxanne heeft
Ik heb loon uit put 2 gehaald

683
00:45:40,680 --> 00:45:43,136
bij Parker's claim op de Indiase rivier.

684
00:45:43,160 --> 00:45:44,816
Kom op, ga door.

685
00:45:44,840 --> 00:45:49,376
120, 133,9.

686
00:45:49,400 --> 00:45:52,056
- Leuk.
- Daar ga je.

687
00:45:52,080 --> 00:45:53,376
Dus wat zoeken we hier?

688
00:45:53,400 --> 00:45:55,880
We hebben wat meer nodig,
Wat, 200 om ons doel te bereiken?

689
00:45:56,000 --> 00:45:58,256
- 200, ja.
- Ja.

690
00:45:58,280 --> 00:46:01,856
Dit is dus de gouden mijl.
We hebben er hier een paar.

691
00:46:01,880 --> 00:46:03,120
- Klaar?
- Ja.

692
00:46:03,240 --> 00:46:04,880
Kijk hoe gans en groot rood het deden.

693
00:46:05,000 --> 00:46:11,096
Ik heb 40, 80, 120, 130, 140.

694
00:46:11,120 --> 00:46:12,720
Niet vertragen, doumitt.

695
00:46:15,600 --> 00:46:17,160
Daar gaan we, 200!

696
00:46:17,280 --> 00:46:18,736
Ziek.

697
00:46:18,760 --> 00:46:22,416
220, 258,15.

698
00:46:22,440 --> 00:46:23,760
- Ja!
- Wauw!

699
00:46:23,880 --> 00:46:26,176
Dat is geweldig.

700
00:46:26,200 --> 00:46:27,920
- Ja.
- Goed gedaan, jongens.

701
00:46:30,240 --> 00:46:32,056
Voor de eerste keer ooit,

702
00:46:32,080 --> 00:46:36,320
Parker heeft de 10.000 bereikt
ons per seizoen,

703
00:46:36,440 --> 00:46:43,536
ter waarde van een ongelooflijke $ 38.341.000.

704
00:46:43,560 --> 00:46:45,376
- Goed gedaan, Tat.
- Bedankt.

705
00:46:45,400 --> 00:46:46,896
Ja, groot.

706
00:46:46,920 --> 00:46:49,320
Ik was de tank aan het spoelen
van de gouden gans,

707
00:46:49,440 --> 00:46:51,376
Ik heb het raarste gevonden.

708
00:46:53,440 --> 00:46:56,616
De gans heeft zijn eerste ei gelegd, jongens.

709
00:46:56,640 --> 00:46:58,376
Precies één ons.

710
00:46:58,400 --> 00:47:00,416
Daar gaan we.

711
00:47:00,440 --> 00:47:02,616
Wij hebben ons gouden ei gekregen.

712
00:47:02,640 --> 00:47:05,016
We zijn op 259.15.

713
00:47:05,040 --> 00:47:07,496
Dat is cool. Dat is eigenlijk hilarisch.

714
00:47:07,520 --> 00:47:09,016
Leuk.

715
00:47:09,040 --> 00:47:14,296
Vorige week hadden we 627,25 ounces.

716
00:47:14,320 --> 00:47:18,056
Deze week 520,4.

717
00:47:18,080 --> 00:47:20,200
Voor een seizoen in totaal...

718
00:47:21,640 --> 00:47:25,576
10.089,85 ons.

719
00:47:25,600 --> 00:47:26,800
- Ziek.
- Wauw!

720
00:47:26,920 --> 00:47:28,640
- Wij hebben het gedaan.
- Goed gedaan, jongens.

721
00:47:28,760 --> 00:47:31,160
En weet je, dat hebben we gedaan
heb nog een beetje tijd over

722
00:47:31,280 --> 00:47:34,816
het seizoen, dus ik denk dat we
moet gewoon blijven smeren.

723
00:47:34,840 --> 00:47:39,256
En weet je, we hadden een
Doel van 10.000 ounce vorig jaar,

724
00:47:39,280 --> 00:47:41,056
ook, en raakte hem niet, dus
laten we het een beetje goedmaken

725
00:47:41,080 --> 00:47:42,840
verloren tijd. Blijf bij haar.

726
00:47:42,960 --> 00:47:44,880
- Maar bedankt, jongens.
- Ja.

727
00:47:45,000 --> 00:47:46,120
Dank je, kerel.

728
00:47:46,240 --> 00:47:50,760
Met nog maar een week te gaan
Ga, Parker volgt nu Tony

729
00:47:50,880 --> 00:47:53,400
met 120 ons.

730
00:47:53,520 --> 00:47:56,000
Ik vind het leuk om door te breken
doelpunten, en het is heel gaaf

731
00:47:56,120 --> 00:47:57,120
mijlpaal voor ons.

732
00:47:58,520 --> 00:48:03,080
Dus we gaan gewoon door
en kijk wat er gebeurt.


